思い出②

そのアメリカ女性に「驚いたことは？」と尋ねると

「日本の家はみな小さい、まるでウサギ小屋のようだ。」と言っていた。

ちなみにこの女性の名はハッチンスさんである。

ハッチは英語で”小屋”の意。

あんたに言われたくない、と思った。

高柳

思い出①

その日初めて日本に到着したアメリカ女性。

日本の印象を尋ねると「着物は素晴らしい！」と言っていた。

ただ、さかんに”キモノス”とＳがついているのには驚いた。

高柳

みかん

みかんを食べた。

まだ酸っぱい。

これがほんとのミカンセイ。

高柳

病

天気予報で「線状降水帯」というのを耳にする度、私はいつも帯状疱疹を思い出してしまう。

考えてみれば、人の体も地球も似たようなものだ。

高柳

ブラックユーモア

昔、新橋あたりに第一ホテルというのがあった。

外国人が、笑いながら怖がっていた。

みんな死んじゃうのね。

die each 

高柳